Offline file

$ 39.99

Includes:

  • 50 authentic Russian dialogues

  • English translations

  • Useful vocabulary to each dialogue

  • Professional audios

​50 — Russian Dialogues

Get 50 Russian Dialogues as a separate file, just simply download it and have it on your device

Get 50 Russian Dialogues, as well as fluency courses, challenging exercises, Russian content, and more as a part of BeFluent Class

Monthly subscription

$ 19.99/month

Includes:

  • 50 Russian Dialogues

  • Russian Step-by-Step course

  • Сhallenging exercises

  • Russian movies, cartoons, and shows

Questions? Ask them right here!

Your questions was sent. We will get back to you soon!

Choose your 30-day Speaking Challenge

Premium

$ 99.99

Includes:

  • Everything in Basic plan

  • Daily homework feedback

  • Russian-only chat

  • Access to BeFluent Team 24/7

Basic

$ 49.99

Includes:

  • Receive daily homework

  • Access additional exercises

  • Learn communication techniques

  • Learn fluency techniques

Ultimate

$ 149.99

Includes:

  • Everything in Premium plan

50 — Russian Dialogues

Learn conversational Russian and learn useful words

Get 50 more dialogues like this one today

00:00 / 01:16

Mother's Birthday - День Рождение Мамы

Kolya

Nastya

Завтра у мамы день рождения. У тебя есть подарок? It is mom’s birthday tomorrow. Do you have a present?
Ой, а я и забыла! Oh, I actually forgot!
Да, ей исполняется сорок шесть лет Yeah, she’s turning forty six
Я была так сильно занята, что я забыла про её день рождения I’ve been so busy that I forgot about her birthday
Ничего страшного, ещё не поздно купить ей подарок That’s okay, it’s not too late to buy a present
У тебя есть какие-то предложения? Do you have any suggestions?
Я тоже это заметил I noticed that too
Я думал подарить ей сертификат в салон красоты. Что ты об этом думаешь? I was thinking of gifting her a certificate to a beauty salon. What do you think about it?
Это хороший подарок. Она часто ходит в салоны красоты This is a good present. She often goes to beauty salons
На какую сумму думаешь купить сертификат? How much do you think to buy a certificate for?
У меня есть лишние три тысячи. А у тебя? I have three extra thousand. And you?
У меня тоже три. Тогда на шесть тысяч? I have three too. Then it’s six thousand?
Ну давай. Я могу съездить купить. Ты знаешь адрес её любимого салона? Okay. I can go and buy. Do you know the address of her favorite salon?
Нет, но я могу у неё узнать No, but I can ask her
Не надо! Она сразу поймёт, что мы собираемся купить ей сертификат Don’t! She’ll understand right away that we’re going to buy her a certificate
Ты уверена? Наша мама сообразительная Are you sure? Our mom is quick-witted
Не узнает. Я скажу, что у меня подруга спрашивает. Она и не догадается No, she won’t. I’ll tell her that it’s my friend asking. She won’t figure it out
Ну, если и догадается, то ничего страшного. Подарок всё равно хороший! Well, if she figures it out, it’s no big deal. The present is still good!
Окей, я позвоню ей и передам тебе, что она скажет Okay, I’ll call her and tell you what she says
Хорошо. Если нужна будет моя помощь, звони All right. If you need my help, call me
Ладно. Я вечером схожу в салон и куплю сертификат Good. I’ll go to the salon in the evening and buy a certificate
Хорошо. Позвони ей, а то она на сообщения не отвечает Alright. Call her, she doesn’t respond to text messages
Договорились Deal

Vocabulary

День рождения, подарок, я был сильно занят, ничего страшного, сертификат, салон красоты, я заметил, лишние деньги, я могу узнать, она не догадается

Listen to natives read the dialogues as you read along

Listen to Dialogues

All dialogues are translated into English line by line

Full translations

The dialogues cover around 75% of the conversational vocabulary

Vocabulary

Download a file

Listen to natives read the dialogues as you read along

Listen to Dialogues

All dialogues are translated into English line by line

Full translations

The dialogues cover around 75% of the conversational vocabulary

Vocabulary

Download a file

Listen to natives read the dialogues as you read along

Listen to Dialogues

Listen to natives read the dialogues as you read along

All dialogues are translated into English line by line

Full translations

All dialogues are translated into English line by line

The dialogues сover

around 75% of the conversational vocabulary

Vocabulary

The dialogues сover

around 75% of the conversational vocabulary

Download dialogues along with the audios

Download a file

Download dialogues along with the audios

Get 50 more dialogues like this one today

Listen to natives read the dialogues as you read along

Listen to Dialogues

All dialogues are translated into English line by line

Full translations

The dialogues cover around 75% of the conversational vocabulary

Vocabulary

Download a file